Stress thallium-201 tomoscintigraphy, followed by a second rest tomoscintigraphy if necessary